БРОСАТЬСЯ

1) см. броситься 2) (друг в друга) атылмакъ, ташланмакъ бросаться в глаза козьге чарпмакъ (корюнмек, илишмек) бросаться деньгами пара савурмакъ

Смотреть больше слов в «Русско-крымскотатарском словаре»

БРОСИТЬ →← БРОСАНИЕ

Смотреть что такое БРОСАТЬСЯ в других словарях:

БРОСАТЬСЯ

БРОСАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. 1. см. броситься. 2. чем. Бросатьдруг в друга или в кого-что-н. Б. снежками. 3. перен., кем-чем. Небрежноотноситься к кому-чему-н., не дорожить кем-чем-н. (разг.). Б. работниками.Б. деньгами.... смотреть

БРОСАТЬСЯ

бросаться несов. 1) Бросать что-л. в кого-л., чего-л. или друг в друга; кидаться. 2) а) перен. разг. Неумеренно, безрассудно расходовать, тратить в большом количестве. б) Легко отказываться от кого-л., не дорожить, пренебрегать кем-л. 3) а) Резко, быстро, порывисто устремляться куда-л., к кому-л., чему-л. б) Поспешно приступать к какому-л. действию, начинать делать что-л. в) Стремительно, быстро бежать, плыть и т.п. г) Устремляться, прыгать вниз. д) Падать, стремительно опускаться (ложиться, садиться и т.п.) на что-л. 4) а) разг. Набрасываться, нападать на кого-л. б) перен. Резко, раздраженно говорить с кем-л.; ругаться. 5) а) разг. Увлеченно, с большим интересом начинать заниматься какой-л. деятельностью. б) устар. Полностью отдаваться каким-л. чувствам, впадать в какое-л. состояние. 6) перен. Говорить, произносить что-л. 7) Страд. к глаг.: бросать (1-4,7-11).<br><br><br>... смотреть

БРОСАТЬСЯ

бросаться броситься1. (к, в вн., на вн.) throw* oneself (on, upon); (устремляться) rush (to) бросаться кому-л. в объятия — throw* oneself, или fall*, ... смотреть

БРОСАТЬСЯ

бросаться См. направляться, скоро, стремиться, хлопотать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. бросаться нестись, кидаться, швыряться, лукаться, стремиться, устремляться, направляться, хлопотать Словарь русских синонимов. бросаться 1. кидаться / с высоты: выбрасываться, прыгать; сигать (прост.) 2. см. бросать 1. 3. см. недооценивать. 4. см. нападать 1. 5. см. устремляться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

БРОСАТЬСЯ

броса́ться глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я броса́юсь, ты броса́ешься, он/она/оно броса́ется, мы броса́емся, вы броса́етесь, они броса́... смотреть

БРОСАТЬСЯ

-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. чем. Бросать что-л. в кого-, во что-л. или друг в друга.Бросаться снежками. □ Вечером около комсомольского барака появила... смотреть

БРОСАТЬСЯ

несов.1) твор. п. tirarse, arrojarse, echarse, lanzarseбросаться камнями — lanzarse piedras, apedrearseбросаться снежками — tirarse bolas de nieveброса... смотреть

БРОСАТЬСЯ

atılmak,saldırmak* * * несов.; сов. - бро́ситься1) atmak; atışmak броса́ться снежка́ми (друг в друга) — kar topu atışmak2) atılmak; üstüne atılmak, sal... смотреть

БРОСАТЬСЯ

Бросаться, броситься в глаза.Впадати, впасти в око (в очі); спадати, спасти на очі; набігати, набігти на очі; брати очі [на себе]; вбирати [в себе] ... смотреть

БРОСАТЬСЯ

броситься1) см. бросать 1бросаться камнями - 互投石块2) (устремляться) 投去 tóuqu, 奔去 bènqu; (нападать) 向...扑去 xiàng...pūquбросаться в бой - 投入战斗девочка брос... смотреть

БРОСАТЬСЯ

1) см. броситься бросаться камнями и т.п. — jeter (tt) (или lancer) des pierres, etc.2) взаимн. бросаться чем-либо — se jeter (tt) qch••бросаться деньг... смотреть

БРОСАТЬСЯ

бросаться глаг.несов. (9) наст.ед.1л. под их тенью раздеваюсь и бросаюсь в море.Пут9. Теперь без дальних предисловий, просто бросаюсь к вам в ногиПс... смотреть

БРОСАТЬСЯ

БРОСАТЬСЯ бросаюсь, бросаешься, несов. (к броситься). 1. (сов. нет) чем. бросать друг в друга. Бросаться снежками. Бросаться камнями. || Иметь привычку бросать чем-н., заниматься киданием чего-н. (разг.). 2. (сов. нет) перен., чем. бросать с небрежностью (нов. разг.). Не бросайся обвинениями. || Пренебрегать чем-н. (нов. разг.). при режиме экономии бросаться такими источниками доха не следует. Зачем же зря бросаться человеком, если человек этот не потерян для социализма? Афиногенов. одной двери к другой. 5. Прыгать с высоты вниз. Бросаться в воду. Бросаться в пропасть. Бросаться с моста. || То же, - чтобы покончить с собой. Бросаться с пятого этажа. 6. В порыве чувства устремляться, падать. Бросаться на шею. Бросаться в объятья. Бросаться на колени. 7. Приливать к какому-н. месту (о крови, женском молоке), сосредоточиваться в каком-н. месте. Молоко бросается в голову. Кровь бросается в лицо. || Вызывать головокружение при охмелении (о вине). Вино бросается в голову. 8. (сов. не употр.). Страд. к бросать во всех знач., кроме 2, 6 в непереходном знач. и 8. Бросаться в глаза (обычно 3 л.) - быть особенно заметным, привлекать внимание. Ее бледность бросается в глаза. Всем бросается в глаза, что он стремится устраниться от работы.<br><br><br>... смотреть

БРОСАТЬСЯ

• друг в друга чем dobálózni -ik vmivel• мчаться rohanni• на кого-то nekiesni -ik vkinek• esni -ik v-nek * * * несов. - броса́ться, сов. - бро́ситься1)... смотреть

БРОСАТЬСЯ

броса́ться, броса́юсь, броса́емся, броса́ешься, броса́етесь, броса́ется, броса́ются, броса́ясь, броса́лся, броса́лась, броса́лось, броса́лись, броса́йся, броса́йтесь, броса́ющийся, броса́ющаяся, броса́ющееся, броса́ющиеся, броса́ющегося, броса́ющейся, броса́ющегося, броса́ющихся, броса́ющемуся, броса́ющейся, броса́ющемуся, броса́ющимся, броса́ющийся, броса́ющуюся, броса́ющееся, броса́ющиеся, броса́ющегося, броса́ющуюся, броса́ющееся, броса́ющихся, броса́ющимся, броса́ющейся, броса́ющеюся, броса́ющимся, броса́ющимися, броса́ющемся, броса́ющейся, броса́ющемся, броса́ющихся, броса́вшийся, броса́вшаяся, броса́вшееся, броса́вшиеся, броса́вшегося, броса́вшейся, броса́вшегося, броса́вшихся, броса́вшемуся, броса́вшейся, броса́вшемуся, броса́вшимся, броса́вшийся, броса́вшуюся, броса́вшееся, броса́вшиеся, броса́вшегося, броса́вшуюся, броса́вшееся, броса́вшихся, броса́вшимся, броса́вшейся, броса́вшеюся, броса́вшимся, броса́вшимися, броса́вшемся, броса́вшейся, броса́вшемся, броса́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

БРОСАТЬСЯ

броса'ться, броса'юсь, броса'емся, броса'ешься, броса'етесь, броса'ется, броса'ются, броса'ясь, броса'лся, броса'лась, броса'лось, броса'лись, броса'йся, броса'йтесь, броса'ющийся, броса'ющаяся, броса'ющееся, броса'ющиеся, броса'ющегося, броса'ющейся, броса'ющегося, броса'ющихся, броса'ющемуся, броса'ющейся, броса'ющемуся, броса'ющимся, броса'ющийся, броса'ющуюся, броса'ющееся, броса'ющиеся, броса'ющегося, броса'ющуюся, броса'ющееся, броса'ющихся, броса'ющимся, броса'ющейся, броса'ющеюся, броса'ющимся, броса'ющимися, броса'ющемся, броса'ющейся, броса'ющемся, броса'ющихся, броса'вшийся, броса'вшаяся, броса'вшееся, броса'вшиеся, броса'вшегося, броса'вшейся, броса'вшегося, броса'вшихся, броса'вшемуся, броса'вшейся, броса'вшемуся, броса'вшимся, броса'вшийся, броса'вшуюся, броса'вшееся, броса'вшиеся, броса'вшегося, броса'вшуюся, броса'вшееся, броса'вшихся, броса'вшимся, броса'вшейся, броса'вшеюся, броса'вшимся, броса'вшимися, броса'вшемся, броса'вшейся, броса'вшемся, броса'вшихся... смотреть

БРОСАТЬСЯ

1) см. броситься бросаться камнями и т.п. — jeter (tt) (или lancer) des pierres, etc. 2) взаимн. бросаться чем-либо — se jeter (tt) qch •• бросаться д... смотреть

БРОСАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: бросаться2) Ударение в слове: брос`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): бросаться4) Фонетическая транскрипц... смотреть

БРОСАТЬСЯ

1) (броситься) lanciarsi, buttarsi addosso бросаться снежками — lanciarsi contro palle di neve 2) перен. разг. prendere sotto gamba, non tenere in debito conto 3) lanciarsi, buttarsi, gettarsi бросаться в объятия — gettarsi nelle braccia бросаться на помощь — lanciarsi in aiuto di qd бросаться бежать — lanciarsi a correre бросаться за кем-л. — lanciarsi dietro a qd бросаться на диван — buttarsi sul divano кровь бросилась ему в голову — il sangue gli montò alla testa бросаться в глаза — saltare agli occhi 4) (прыгнуть с высоты) buttarsi / gettarsi giù бросаться с моста — buttarsi giù dal ponte •• бросаться деньгами — spendere e spandere Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

БРОСАТЬСЯ

Броса́ться1) (нападать) -gwafua2) (кидаться резко делать) -jitoma;броса́ться бежа́ть — -vumburuka, -parakasa, -futuka;броса́ться наза́д — -elemea;броса... смотреть

БРОСАТЬСЯ

(иноск.) — стремительно обратиться к чему Ср. Он бросился к своему начальству, пылая негодованием, рассказав все дело...Даль. Отвод. Картины русского б... смотреть

БРОСАТЬСЯ

1) см. броситься 2) (друг в друга) einander zuwerfen (непр.) vt, einander bewerfen (непр.) (чем-либо - mit) дети бросаются снежками — die Kinder bewerf... смотреть

БРОСАТЬСЯ

Бросаться (иноск.) стремительно обратиться къ чему. Ср. Онъ бросился къ своему начальству, пылая негодованіемъ, разсказавъ все дѣло....Даль. Отводъ. К... смотреть

БРОСАТЬСЯ

несов. 1. см. броситься; 2. чем (друг в друга) ыргытышуу, урушуу; бросаться снежками кар менен урушуу; 3. на кого-что (нападать, накидываться) асылуу, жабышуу, кол салуу; 4. кем-чем, перен. (пренебрегать) карабай коюу, баалабай коюу; нельзя бросаться научными кадрами илимий кадрларды баалабай коюу жарабайт; 5. страд. к бросать (см. бросить 1, 2, 4, 5); бросаться в глаза көзгө чалдыгуу; бросаться словами ойлобой сүйлөө; бросаться деньгами акчанын көзүнө карабай чачуу.... смотреть

БРОСАТЬСЯ

{²k'as:tar_sej}1. kastar sig kasta sig in i striden--броситься в бой{²r'u:sar}2. rusar barnen rusade rakt ut i gatan--дети выскочили прямо на проезжую ... смотреть

БРОСАТЬСЯ

кидатися, (агрессивно) сікатися, пориватися. [Бити сікається. Поривається до мене]. Б. из одной крайности в другую - кидатися з одного краю до другого (Куліш). Б. вперёд - кидатися наперед, вихвачатися, вихвачуватися. [Поперед війська не вихвачайся]. Б. на шею (насмеш.) - чеплятися на шию. Б. в глаза - впадати в око (в очі), (обольстительно) - брати очі, вбирати в себе очі. [Кожух такий, що очі вбирає (Рудан.)].... смотреть

БРОСАТЬСЯ

в разн. знач. кідаццабросаться снежками — кідацца снежкамібросаться навстречу товарищу — кідацца насустрач таварышубросаться исполнять что-либо — кіда... смотреть

БРОСАТЬСЯ

Кідацца, бросаться снежками — кідацца снежкамі бросаться навстречу товарищу — кідацца насустрач таварышу бросаться исполнять что-либо — кідацца выконваць што-небудзь бросаться в воду — кідацца ў ваду кідацца, бросаться в глаза — кідацца ў вочы бросаться в разные стороны — кідацца ў розныя бакі бросаться деньгами — кідацца грашамі бросаться словами — кідацца словамі... смотреть

БРОСАТЬСЯ

бросать||ся1. ρίχνομαι, ὀρμῶ, ἐφορμώ: ~ся в воду ρίχνομαι στό νερό; ~ся на помощь τρέχω νά βοηθήσω, σπεύδω νά βοηθήσω; ~ся бежать со всех ног τό βάζω στά πόδια; ~ся в объятия ρίχνομαι στήν ἀγκαλιά κάποιου; ~ся на кого-л. ὁρμώ (или χυμῶ) πάνω σέ κάποιον 2. (чем-л.) πετώ, ρίχνω: ~ся камнями ρίχνω πέτρες, πετροβολώ; ◊ ~ся в глаза χτυπάει στά μάτια.... смотреть

БРОСАТЬСЯ

Czasownik бросаться obrzucać się Potoczny pomiatać rzucać się zrywać się

БРОСАТЬСЯ

1.ыргытышу, атышу, бәрешү; б. снежками кар атышу 2.ташлану, ыргылу; б. на помощь ярдәмгә ташлану; б. в воду суга ташлану 5.страд. от бросать △ б. в глаза күзгә ташлану; б. в драку сугышка ташлану; б. деньгами акча сибү, акча туздыру; б. словами буш сүз сөйләү, сүз өчен җавап бирмәү... смотреть

БРОСАТЬСЯ

БРОСАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. см. броситься. 2. чем. Бросать друг в друга или в кого-что-нибудь Бросаться снежками. 3. перен., кем-чем. Небрежно относиться к кому-чему-нибудь, не дорожить кем-чем-нибудь (разговорное). Бросаться работниками. Бросаться деньгами.... смотреть

БРОСАТЬСЯ

бросаться, брос′аться, -аюсь, -аешься; несов.1. см. броситься.2. чем. Бросать друг в друга или в кого-что-н. Б. снежками.3. перен., кем (чем). Небрежно... смотреть

БРОСАТЬСЯ

1) см. броситься2) (друг в друга) atılmaq, taşlanmaqбросаться в глаза — közge çarpmaq (körünmek, ilişmek)бросаться деньгами — para savurmaq

БРОСАТЬСЯ

бросаться в глазабросаться в головубросаться в носбросаться деньгамибросаться на шеюбросаться наутекбросаться обещаниямибросаться словами

БРОСАТЬСЯ

1. mitte hoolima2. raiskama3. sööstma4. tormama5. viskuma

БРОСАТЬСЯ

несов.1. см. броситься;2. чем (друг в друга) бас салу, біріне-бірі шап ете түсу, лақтырысу;- бросаться камнями таспен атқылау, таспен атысу;3. кем-чем (пренебрегать) ұрысу, араздасу;-бросаться деньгами ақшаны орынсыз шашу... смотреть

БРОСАТЬСЯ

нсвlançar vt; atirar vt; прн malbaratar as pessoas; (устремляться) lançar-se, atirar-se; acudir vi

БРОСАТЬСЯ

Ударение в слове: брос`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: брос`аться

БРОСАТЬСЯ

(I), броса/ю(сь), -са/ешь(ся), -са/ют(ся)

БРОСАТЬСЯ

бросатьсяעָט [לָעוּט, עָט, יָעוּט]; זִינֵק [לְזַנֵק, מְ-, יְ-]* * *להסתערלהשליךלהתנדנדלזרוקליפוללרדת במדרון

БРОСАТЬСЯ

бросаться 1. см. броситься 2. (друг в друга) einander zuwerfen* vt, einander bewerfen* (чем-л. mit) дети бросаются снежками die Kinder bewerfen einander mit Schneebällen<br>... смотреть

БРОСАТЬСЯ

Начальная форма - Бросаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

БРОСАТЬСЯ

Несов. 1. atılmaq, tullanmaq, sıçramaq; 2. üstünə getmək, hucum etmək; 3. vurmaq; кровь бросилась мне в голову qan başıma vurdu; ? бросаться в глаза gözə çarpmaq.... смотреть

БРОСАТЬСЯ

• mėtytis (osi, ėsi)• šokti (a, o)

БРОСАТЬСЯ

فعل استمراري : به طرف يکديگر پرتاب کردن ؛ حمله کردن ؛ عجله کردن ؛ خود را انداختن

БРОСАТЬСЯ

бросаться давидан, шитофтан бросаться андохта шудан, партофта шудан бросаться афтодан, худро партофтан бросаться ба ҳамдигар партофтан (андохтан)... смотреть

БРОСАТЬСЯ

• hnát se• házet se• padat• sápat se• vrhat se

БРОСАТЬСЯ

бросаться нестись, кидаться, швыряться, лукаться, стремиться, устремляться, направляться, хлопотать

БРОСАТЬСЯ

1) fling 2) race 3) rush

БРОСАТЬСЯ

глаг.несов.1. см. броситься2. чем перкелеш; дети бросаются снежками ачасем юрпа перкелешеҫҫӗ

БРОСАТЬСЯ

Начальная форма - Бросаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

БРОСАТЬСЯ

бросаться см. направляться, скоро, стремиться, хлопотать

БРОСАТЬСЯ

1) см. броситься 2) (чем) (друг в друга) einander bewerten (mit D).

БРОСАТЬСЯ

брос'аться, -'аюсь, -'ается

БРОСАТЬСЯ

несов. броса́ться, сов. бро́ситься ки́датися, ки́нутися

БРОСАТЬСЯ

бросатьсяСм. направляться, скоро, стремиться, хлопотать...

БРОСАТЬСЯ

1. obrzucać się;2. rzucać się;

БРОСАТЬСЯ

ks бросать

БРОСАТЬСЯ

бросаться брос`аться, -`аюсь, -`ается

БРОСАТЬСЯ

boltre seg, kaste seg

БРОСАТЬСЯ

1) бас салу2) перен. толық берілу

БРОСАТЬСЯ

Zich storten

БРОСАТЬСЯ

svaidīties, mētāties; šķiesties, šķiest

БРОСАТЬСЯ

1 . комотнемс, ёрямс пря ; 2. ёрямс

БРОСАТЬСЯ

{V} նետվել

T: 137