отмена ж. Действие по знач. глаг.: отменить, отменять.
отмена ж.abolition; (о законе) abrogation, repeal, revocation; (о приказании) cancellation, countermand; юр. (о решении) disaffirmation отмена эмбарго ... смотреть
отмена подавление, гашение, уничтожение, аннулирование, упразднение, аннуляция, ликвидация; аброгация, аболиция, кассация, ревокация, дерогация, расторжение, ликвидирование, снятие. Ant. установление, принятие, создание Словарь русских синонимов. отмена упразднение, аннулирование, аннуляция Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отмена сущ. • упразднение • аннулирование • аннуляция объявление недействительным) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. отмена сущ., кол-во синонимов: 16 • аболиция (3) • аброгация (1) • актировка (2) • аннулирование (8) • аннуляция (5) • атетеза (2) • дерогация (1) • кассация (7) • ликвидация (26) • ликвидирование (18) • расторжение (8) • ревокация (2) • ретракция (3) • снятие (51) • уничтожение (86) • упразднение (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация, кассация, ликвидация, ликвидирование, расторжение, ревокация, ретракция, снятие, уничтожение, упразднение... смотреть
ОТМѢ́НА, ы, ж.1.чего.Упразднение, отказ от чего-л.Приказали: о отмѣнѣ отправления впредь нарочных Офицеров по уѣздам для найма поставщиков. ПСЗ XVII 25... смотреть
▲ прекращать (состояние) ↑ состояние, право (кого - л) <—> вступать в силу отмена. отменить - признать недействительным какое-л. правовоесосто... смотреть
ж.anulación f, supresión f; revocación f (распоряжения, приказа и т.п.); abrogación f, derogación f (закона); casación f, conmutación f (приговора); su... смотреть
отмена сущ.жен.неод. (6)ед.им.Отмена формулы: «Государь указал, бояре приговорили».Пр11.ед.вин.был испросить высочайшего соизволения на отмену сего рас... смотреть
ж.suppression f, annulation f, abolition f; abrogation f (закона); révocation f (распоряжения и т.п.); cassation f (приговора)отмена крепостного права ... смотреть
iptal (etme)* * *жkaldırma, ilga (etme); iptal (etme); bozma (приговора)отме́на крепостно́го пра́ва — toprak köleliğinin kaldırılmasıпо́сле отме́ны эмб... смотреть
сущ.(аннулирование) abolition; abrogation; annulment; cancellation; reversal; repeal; (отзыв тж) revocation; withdrawal; (отсрочка смертного приговора)... смотреть
-ы, ж Действие по знач. глаг. отменить—отменять.Отмена крепостного права. Отмена решения суда.◊в отмену {чего}отменяя что-л. Генерал Гинце, как бы в ... смотреть
ж Abschaffung f (ликвидация); Aufhebung f (приказа, постановления); Außerkraftsetzung f (закона); Ausfall m (умл.) (спектакля; поезда); Absagung f (кон... смотреть
ж. suppression f, annulation f, abolition f; abrogation f (закона); révocation f (распоряжения и т.п.); cassation f (приговора) отмена крепостного пра... смотреть
1) Орфографическая запись слова: отмена2) Ударение в слове: отм`ена3) Деление слова на слоги (перенос слова): отмена4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
ж; (действие); см. отменять отмена карточной системы 取消配给制отмена закона - 法律的废除Синонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, деро... смотреть
Отме́наkano (ma-), kitanguo (vi-), mtanguo (mi-), tanguo (ma-), kivunjo (vi-), mbatilisho (mi-), ubatilifu ед., ubatilishaji (ma-), ufutaji ед., ukomes... смотреть
жabolição f; (распоряжения, приказа) revogação f; (упразднение) anulação fСинонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация,... смотреть
отмена ж Abschaffung f c (ликвидация); Aufhebung f c (приказа, постановления); Außerkraftsetzung f c (закона); Ausfall m 1a* (спектакля; поезда); Absagung f c (конференции и т. п.)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация, кассация, ликвидация, ликвидирование, расторжение, ревокация, ретракция, снятие, уничтожение, упразднение </div><br><br>... смотреть
ж. abolizione, abrogazione (закона и т.п.); revoca адм.; annullamento, cancellazione (долгов, рейсов) отмена распоряжения — ritiro del provvedimento отмена рабства — abolizione della schiavitù Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация, кассация, ликвидация, ликвидирование, расторжение, ревокация, ретракция, снятие, уничтожение, упразднение... смотреть
приставка - ОТ; корень - МЕН; окончание - А; Основа слова: ОТМЕНВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ОТ; ∩ - МЕН; ⏰ ... смотреть
(1 ж); мн. отме/ны, Р. отме/нСинонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация, кассация, ликвидация, ликвидирование, растор... смотреть
cancel, cancellation, override вчт.* * *отме́на ж.cancellation* * *cancellationСинонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерог... смотреть
отме́на, отме́ны, отме́ны, отме́н, отме́не, отме́нам, отме́ну, отме́ны, отме́ной, отме́ною, отме́нами, отме́не, отме́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация, кассация, ликвидация, ликвидирование, расторжение, ревокация, ретракция, снятие, уничтожение, упразднение... смотреть
отменаבִּיטוּל ז'* * *אפיסהביטולהנחההפחתההפיכההפרההתכלותשכיכהСинонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация, кассация, ли... смотреть
Abänderung, Abberufung, (закона) Abolition, Abrogation, Abschaffung, (напр. заседания) Absetzung, Abstellung, Aufhebung, Auflösung, Außerkraftsetzung, Behebung, Beseitigung, (наказания) Erlaß, Fortfall, (приговора, судебного решения) Kassierung, Kündigung, Nullifikation, Rückgängigmachung, (решения) Rücknahme, Streichung, Revokation, Storno, Zurücknahme, Widerruf, Wiederaufheben... смотреть
отмена = ж. abolition; (закона) abrogation, repeal; (постановления, приказа) cancellation; (приговора) repeal; юр. disaffirmation; отмена эмбарго the lifting of the embargo; отмена частной собственности abolition of private property; отмена взыскания cancellation of a penalty; отмена санкции cancellation of a sanction; оговорка об отмене юр. cancellation clause. <br><br><br>... смотреть
чего кем сущ. жен. родадействие/процесс спорт.скасування імен. сер. роду¤ отмена закона -- скасування закону
f.cancellation (of a command or signal)Синонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация, кассация, ликвидация, ликвидирован... смотреть
abolisjon, atterbud, avskaffelse, omstøtelse, underkjennelse, underkjenning, avlysning, annulleringСинонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннул... смотреть
ж., мед. (прекращение приема) withdrawal- отмена барбитуратов- отмена снотворного средства- отмена снотворного
Отмена крепостного права. Жарг. шк. Шутл. Каникулы. Bytic, 1999-2000.Синонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация, касса... смотреть
отменаж ἡ κατάργηση {-ις} (закона, положения)/ ἡ ἀρση {-ις} (ограничений, пошлин и т. п.)/ ἡ ἀναίρεση {-ις} (распоряжения и т. п.)/ ἡ ἀκύρωση {-ις} (приговора и т. п.)/ ἡ ἀναβολή (заседания, спектакля и т. п.): ~ частной собственности ἡ κατάργηση τής ἀτομικῆς ἰδιοκτησίας· ~ крепостного права ἡ κατάργηση τής δουλοπαροικίας.... смотреть
объявление недействительным, управляемым или подлежащим неисполнению.Синонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация, касс... смотреть
Rzeczownik отмена f zniesienie odczas. n uchylenie odczas. n
1) cancellation2) cncellation3) suppressionСинонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация, кассация, ликвидация, ликвидиро... смотреть
ж suppréssion, levée (ограничений и т.п., тж) libération; (документа) annulation отмена валютного контроляотмена доверенностиотмена заказаотмена квототмена конкуренцииотмена налогаотмена ограниченийотмена приказаотмена рейсаотмена решенияотмена таможенных пошлинотмена таможенных тарифов... смотреть
1) касування, скасовування, анулювання, (окон.) скасування, знесення. -на приказания - скасування наказу. В -ну того приказа издан новый - замість того наказу видано нового. -на приговора - скасування вироку; 2) відміна, різниця. [Між ними нема жадної відміни (різниці)]. См. Различие.... смотреть
отм'ена, -ыСинонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация, кассация, ликвидация, ликвидирование, расторжение, ревокация, ... смотреть
megszüntetésСинонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация, кассация, ликвидация, ликвидирование, расторжение, ревокация,... смотреть
cancellingСинонимы: аболиция, аброгация, аннулирование, аннуляция, атетеза, дерогация, кассация, ликвидация, ликвидирование, расторжение, ревокация, р... смотреть
Отмена (undo) — функция, которая позволяет пользователю отменять действие самой последней команды или нескольких команд.Примечание. Некоторые команды н... смотреть
(постановления) abolición, abrogación, anulación, arrepentimiento, cancelación, casación, declaración de nulidad, derogación, derogatoria, derrota, nulidad, rechazo, relevación, remisión, rescisión, retiro, revocación, revocatoria, sobreseimiento, supresión... смотреть
отмена подавление, гашение, уничтожение, аннулирование, упразднение, аннуляция, ликвидация, аброгация, аболиция, кассация, ревокация, дерогация, расторжение, ликвидирование, снятие. Ant. установление, принятие, создание<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: отм`енаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: отм`ена
(заказа) Abmeldung, Abbau, (закона) Abrogation, Aufhebung, Aufkündigung, Hebung, (в чековом обороте) Widerruf, Rückgängigmachung, (напр. решения) Rücknahme, (напр. волеизъявления, завещания) Zurücknahme... смотреть
ж. жокко чыгаруу, токтотуу, калтыруу, алып таштоо; отмена крепостного права крепостной укуктун жокко чыгарылышы; отмена приговора өкүмдү жокко чыгаруу; отмена спектакля оюндун коюлбай калышы.... смотреть
• abrogace• anulace• derogace• odstranění• odvolání• zbavení• zrušení
Мета Меота Мент Метан Монета Мена Монт Мат Мот Намет Нато Немо Немота Нота Тема Темно Томан Манто Ман Енот Атом Атм Аон Ант Амт Амон Тонема Тон Мант Том Мао Там Отмена Омет Оман Нто Ном... смотреть
ж. withdrawal, cessation, cancellation, repeal— отмена запрещения абортов - отмена лекарственного средства - отмена лечения - отмена процедуры
abatement, abolishment, abolition, annulment, avoidance, cancel, cancellation, defeat юр., recall, repeal, rescission, reversal, revocation, abrogation, retraction, recision... смотреть
ОТМЕНА отмены, ж. Действие по глаг. отменить-отменять. Отмена приговора. Отмена спектакля. В отмену чего - вместо, взамен чего-н. (отменяемого).
В психофармакологии – прекращение приема лекарственного средства, особенно того, к которому у индивида развилась зависимость. См. синдром отмены.
в психофармакологии – одномоментное прекращение приёма лекарственного препарата, в том числе и того, к которому у пациента развилась зависимость.
ж. Abschaffung f; Aufhebung f, Außerkraftsetzen n (закона, постановления и т.п.); Ausfall m (поезда, пьесы); Abbestellung f (заказа).
abolition, (закона и т.п.) abrogation, annulment, cancellation
fperuutusks отменить
1. kaotamine2. ärajätmine3. äramuutmine
abolizione, (в отношении отдельных правовых норм) abrogazione, annullamento, cancellazione, condono, revoca, revocazione, recesso
отме'на, отме'ны, отме'ны, отме'н, отме'не, отме'нам, отме'ну, отме'ны, отме'ной, отме'ною, отме'нами, отме'не, отме'нах
Ж ləğv; ləğv etmə, ləğv edilmə; отмена приговора hökmün ləğvi (ləğv edilməsi); в отмену əvəzinə, ...yerinə.
(задания) Abbrechen сист.
Начальная форма - Отмена, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
1. avbeställning -en
В отмену чего.Замість чого; (юр.) касуючи що (на скасування чого).
• anuliavimas (1)
afsegging • eo: nuligoannullering • eo: nuligoopsegging • eo: nuligo
жою, өзгерту, болдырмау;- отмена спектакля спектакльді болдырмай қою
жен. адмена, жен. скасаванне, ср.
cancel, cancellation, disability, recall, withdraw, withdrawal
1) backing out 2) (например, выполняемой процедуры) override
отмена ж η ματαίωση· η κατάργηση, η ακύρωση (расторжение)
Отмена- abrogatio; abolitio; dissolutio;
(напр. предшествующей функции ЧПУ) cancel, cancellation
отмена бекор кардан(и), ботил кардан(и)
Afschaffing
annulation
Халах, солих, устгал
ОТМЕНА ж. см. отменить, отменять.
atsaukums, atcelšana, atsaukšana
{N} չեղյալ հայտարարելը վերացւմ
revoca, annullamento, abolizione
1. аплата;2. узнагароджанне
отмена отм`ена, -ы
(команды, сигнала) cancel
жою, өзгерту, болдырмау
cancelación, derogación
zniesienie, odwołanie;
iptal etme, lağvetme
Адмена, скасаванне
Lâğu
Avbeställning
cancellation
annulation
полафтома