НАЗНАЧАТЬ

насып этмек

Смотреть больше слов в «Русско-крымскотатарском словаре»

НАЗНАЧЕНИЕ →← НАЗЕМЬ

Смотреть что такое НАЗНАЧАТЬ в других словарях:

НАЗНАЧАТЬ

назначать несов. перех. 1) а) Намечать, предназначать что-л. для какой-л. цели, надобности. б) Предназначать для кого-л., чего-л. 2) Заранее определять, указывать, условливаться о чем-л. (обычно о времени, сроке исполнения чего-л.). 3) Определять кого-л. для каких-л. занятий, направлять на какую-л. должность, работу. 4) разг. Давать, поручать (дело, работу, место и т.п.). 5) Устанавливать (пенсию, содержание, жалование и т.п.). 6) а) Предписывать (какое-л. лекарство, лечение и т.п.) кому-л. б) Направлять кого-л. (на лечение, исследование). 7) устар. Предопределять. 8) устар. Обозначать, намечать, определять.<br><br><br>... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

назначать назначить (вн.)1. (устанавливать, определять) fix (d.), set* (d.) назначать день — fix the day назначить срок (для) — set* a term (to), set*... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

назначать См. определять, распределять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. назначать определять, распределять, устанавливать, ставить, размещать; предназначать, предопределять, судить, предуготовлять, готовить, прочить, задавать, установлять, приставлять, налагать, вызывать на ковер, приуготовлять, переводить, класть, отводить, уготавливать, предначертывать, предписывать, прописывать, причислять, предуготавливать, прикомандировывать, намечать Словарь русских синонимов. назначать 1. срок и т. п.: устанавливать 2. см. предназначать. 3. см. прописывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. назначать гл. несов. 1. • ставить • определять распоряжаться о зачислении (на работу, должность)) 2. • прописывать рекомендовать принимать (о лечении, лекарстве)) 3. • предназначать • предопределять • определять • судить • предуготовлять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: избирать... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

назначить 1) (обозначать, отмечать что) значити, визначати и визначувати, визначити, зазначати и зазначувати, зазначити, на[по]значати и на[по]позначувати, на[по]значити, відзначати и відзначувати, відзначити, (о мног.) позначити, повизначати, повизначувати и т. п. що. [Визначує дорогу блискавицям (Куліш)]. -чить границы чему - визначити межі чого. -чить север и юг на карте - зазначити (позначити) північ і південь на мапі (на (географічній) карті). -начь верх на тюке - на[по]значи верх на паці; 2) (определять что кому, чему, для кого, для чего, предназначать на что) призначати и призначувати, призначити, визначати и визначувати, визначити, приділяти, приділити, (наметить) назнаменати, (о мног.) попризначати, попризначувати, повизначати, повизначувати, поприділяти що кому, чому, (за-)для кого, (за-)для чого, на що. [Делегаціям від селян призначено ці місця, а від робітників - оці (Київ). Я призначив читання на один вечір (Грінч.). Шевченко, пишучи свої твори, не призначав їх за-для читання народові (Грінч.). Частину свого заробітку він призначив на певну мету (Київ). Я визначила розписання таке, що на російську мову йде небагато годин (Крим.). У ту башточку вкидали дівчат і замикали там чи на два тижні, чи на два роки, - то вже як пан приділить (М. Вовч.). Діточкам моїм пан щось приділить за мою смерть (М. Вовч.). Брахманізм обеззброїв стихійність цих поривів, назнаменавши, як час для їх здійснення, два останні перегони на життьовому шляху (М. Калин.)]. -чить 3) (на должность, для исполнения какой-либо обязанности) призначати, призначити, настановляти и настановлювати, настановити, наставляти, наставити, ставити, поставити, становити, постановити кого ким, на кого, за кого, на яку посаду, приділяти, приділити кого за кого, нарядити кого ким, (гал.) іменувати, на(й)менувати кого ким, на яку посаду, (о мног.) попризначати, понастановлювати, понастановляти, понаставляти, поприділяти; (только куда, кому, к кому) надавати, надати (о мног.) понадавати кого куди, кому, до кого. [Неписьменних не призначають на відповідальні посади (Київ). Його козаки злюбили, до себе в курінь пустили, ще й отаманом настановили (ЗОЮР I). Щоб воєводами настановити, того не буде зроду (Л. Укр.). Князями нас понастановляє (Куліш). Нас ніхто не обирав, нас настановили на парафії (Н.-Лев.). Його скинули з пристава й настановили на стражника (Васильч.). Вони його поставили собі лакеєм (Грінч. I). Соргія поставив пан за ключника (Основа 1862). 4) (о судьбе: предопределять) судити, присудити, призначати, призначити, приділяти, приділити, надавати, надати, нарікати, наректи, назнаменувати кому що. [Мені літа тії доля присудила (Рудан.). Хто зможе ухилитись, що нам боги всесильні присудили? (Куліш)]. Назначаемый - визначуваний, зазначуваний; настановлюваний, призначуваний и т. п. Назначенный - 1) визначений, зазначений, на[по]значений, відзначений, повизначуваний и т. п.; 2) призначений, визначений, приділений, покладений, поприділяний и т. п. [Творчі сили, - ті гнатимуть вас у призначене місце (Франко). Заковане в залізні обручі письменство незабаром переросте призначену йому мірку (Рада). Гроші, від громади призначені на школу (Грінч.)]. -ная цена - визначена ціна. В -ный час, в -ное время - у призначену годину (призначеної години), у призначений час (призначеного часу); 3) призначений, настановлений, наставлений, поставлений, постановлений, приділений, наряджений, іменований, наданий, попризначуваний и т. п. Вновь -ный - новопризначений, новонаставлений ким, на кого, за кого, на яку посаду, новонаданий кому, до кого; 4) суджений, присуджений, призначений, приділений, наданий, наречений, назнаменований. [До своєї мети, назнаменованої йому од бога, дійде (Куліш)]. -ться - 1) визначатися и визначуватися, бути визначуваним, визначеним, повизначуваним и т. п.; 2) призначатися и призначуватися, бути призначуваним, призначеним, попризначуваним и т. п. [Речінця побутові на Запоріжжі не визначалося нікому (Куліш). Щоб полагодити спір, визначується губерніяльна комісія (Франко). Її ще здавна призначено мені (Грінч.). Почала лічити йому лінійкою в долоню, скільки було то вже йому призначено (Васильч.)]. Деньги -чались на одно, а пошли на другое - гроші призначено було на одно, а пішли на инше. Срок -чался длинный, а теперь его сократили - термін (строк, речінець) призначено (визначено) було довгий, а тепер скорочено. Срока не -чалось никому - терміну (строку, речінця) не становлено (не визначали, не визначалося) нікому; 3) призначатися, настановлятися и настановлюватися, бути призначуваним, настановлюваним, призначеним, настановленим, попризначуваним, понастановлюваним и т. п. ким, на кого, за кого, на яку посаду. [Панна настановляється на вчительку в село С. (Коцюб.). Ті батюшки, що вчилися в академії й були понастановлювані на парафії (Н.-Лев.). Інструктора від нас забрано, а нам надано иншого (Київщ.). Полковники і сотники надані теж із польського панства (Куліш)]. Он -ется инструктором - його призначено (настановлено, призначають, настановляють) на (за) інструктора. -ется комисия для рассмотрения дела - призначається комісія (призначають комісію), щоб розглянути справу. -ется следствие по этому делу - призначається (призначають) слідство в цій справі; 4) судитися, призначатися, приділятися, бути призначеним, приділеним, наданим, назнаменованим, нареченим. [Щоб не було одних, яким ніби призначено тільки працювати, і других, яким призначено з чужої праці живитися (Рада). Шлях без міри, вік без ліку їй надано від творця (Самійл.). Та вже коли наречено вмирати, і знахури не відшепчуть (ЗОЮР I)].... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

назнача́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я назнача́ю, ты назнача́ешь, он/она/оно назнача́ет, мы назнача́ем, вы назнача́ете, они назнач... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

назначить1) (заранее намечать) 定于 dìngyú, 预定 yùdìng, 指定 zhǐdìngназначить день встречи - 指定会晤日期заседание назначено на пятницу - 会议定于星期五举行назначать свида... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

tayin etmek* * * несов.; сов. - назна́чить1) tayin etmek; kararlaştırmak; kesmek назна́чить свида́ние кому-л. — birine randevu vermekдень мы ещё не наз... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

гл. несов - назначать, сов - назначить(на должность и т.п.) to appoint; designate; nominate; (устанавливать срок и т.п.) to appoint; fix; set; (предпис... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

• напр: определять условия kijelölni• напр: срок kitűzni• beoszteni * * * несов. - назнача́ть, сов. - назна́чить1) (что) kitűzni; kijelölni 2) (определ... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

назначать = , назначить (вн.) 1. (заранее намечать) fix (smth.) ; назначить день отъезда fix the day of departure; назначить свидание make* a date; 2. (устанавливать, определять) allot (smth.) , allocate (smth.) , assign (smth.) ; назначать пенсию, пособие grant a pension, subsidy; назначать цену fix/name a price; 3. (на должность) appoint (smb.) ; 4. разг. (предписывать) prescribe (smth.) , order (smth.) ; назначение с. 1. (пособия и т. п.) assignment, allocation; 2. (на должность) appointment; 3. (функция) function, purpose; отвечать своему назначению answer/serve its purpose; использовать что-л. по назначению use smth. properly, use smth. for its proper purpose; 4. (лечебное) prescription; по назначению врача on doctor`s orders; место назначения destination. <br><br><br>... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

1) Орфографическая запись слова: назначать2) Ударение в слове: назнач`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): назначать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

assign* * *назнача́ть гл. 1. (на должность и т. п.) appoint 2. (материал, размер. условия и т. п.) specify 3. (состав, размер, режим) call for 4. (в... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

Назначать- creare; destinare (tempus locumque; provinciam alicui); sumere (colloquendi tempus); decernere (alicui triumphum; alicui provinciam); dicere... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

НАЗНАЧАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Намечать, предназначать что-либо для какой-либо цели, надобности. б) Предназначать для кого-либо, чего-либо 2) Заранее определять, указывать, условливаться о чем-либо (обычно о времени, сроке исполнения чего-либо). 3) Определять кого-либо для каких-либо занятий, направлять на какую-либо должность, работу. 4) разговорное Давать, поручать (дело, работу, место и т.п.). 5) Устанавливать (пенсию, содержание, жалование и т.п.). 6) а) Предписывать (какое-либо лекарство, лечение и т.п.) кому-либо б) Направлять кого-либо (на лечение, исследование). 7) устар. Предопределять. 8) устар. Обозначать, намечать, определять.... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

назначать глаг.несов. (3) наст.ед.3л. назначает им ночное, решительное сходбище в склепе царей армянских.РЗ. Потом мой хозяин назначает, в который д... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

Назнача́ть1) (предписывать, устанавливать) -panga;назнача́ть дие́ту больно́му — -zinza;назнача́ть свида́ние — -piga miadi;азначать после́днюю це́ну — -... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

{bes'et:er}1. besätter tjänsten har ännu inte besatts--на должность пока никого не назначили{för'å:r_dnar}2. förordnar bli förordnad på en tjänst--быть... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

НАЗНАЧАТЬ, назначить что, означать, намечать, отмечать, давать место, отпускать на какую потребу. На этой карте не назначено сквера. Назначь верх на тюке. Деньги эти назначены в богадельню. Я назначен в армию. Главная квартира назначена в Тульчине. -ся, быть назначаему. Назначенье ср. об. действ. по сост. глаг. на ть и на ся. Я сам сделаю назначенье людей, наряд. Назначенье человека - жить духом. Назначатель м. -ница ж. кто назначает что-либо. Назначковый, на значке находящийся. <br><br><br>... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

• dosazovat• jmenovat• nastolovat• nominovat• ordinovat• pověřovat funkcí• předpisovat• přikazovat• stanovit• stanovovat• určit• určovat• ustanovit• us... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

1) allocate2) appoint3) assign– назначать адрес– назначать допуск– назначать размер– назначать ценуназначать высоту полета — assign altitude toназначат... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

гл.1) (устанавливать, определять) fix, set 2) (на работу, должность) appoint, assign 3) (лекарство) administer, (предписывать) prescribe

НАЗНАЧАТЬ

корень - НАЗНАЧ; окончание - АТЬ; Основа слова: НАЗНАЧВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НАЗНАЧ; ⏰ - АТЬ; Слово Назнач... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

назначать определять, распределять, устанавливать, ставить, размещать, предназначать, предопределять, судить, предуготовлять, готовить, прочить, задавать, установлять, приставлять, налагать, вызывать на ковер, приуготовлять, переводить, класть, отводить, уготавливать, предначертывать, предписывать, прописывать, причислять, предуготавливать, прикомандировывать, намечать<br><br><br>... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

назнач||атьнесов 1. (устанавливать) ὀρίζω, καθορίζω: ~ день ὀρίζω (τήν) ήμέρα· ~ заседание на 5 часов ὀρίζω τήν συνεδρίαση στις 5 ἡ ὠρα· ~ цену καθορίζω τήν τιμή· ~ пенсию καθορίζω σύνταξη· 2. (на должность и т. п. διορίζω: ~ на пост директора διορίζω διευθυντή· ~ командиром роты διορίζω διοικητή λόχου· 3. (лечение) ὀριζω: ~ лекарство ὁρίζω φάρμακο.... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

• paskirti (ia, paskyrė)• nuskirti (ia, nuskyrė)• atskirti (ia, atskyrė)• skirti (skiria, skyrė)

НАЗНАЧАТЬ

назначатьוִיעֵד [לְווַעֵד, מְ-, יְ-]; הִפקִיד [לְהַפקִיד, מַ-, יַ-]* * *להדקלהכניס לתפקידלהניחלהפקידלהצמידלהקצותלהקציבלייעדלכנותלערוךלצוותלקבועלתת שםשי... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

Czasownik назначать naznaczać mianować Potoczny zalecać

НАЗНАЧАТЬ

(I), назнача/ю, -ча/ешь, -ча/ютАнтонимы: избирать

НАЗНАЧАТЬ

Ему так назначено.Йому так судилося (так призначено).Назначать кем.Призначити на кого (за кого); настановляти на кого.Назначать, назначить цену.Визнача... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

Ударение в слове: назнач`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: назнач`ать

НАЗНАЧАТЬ

см. назначить Антонимы: избирать

НАЗНАЧАТЬ

см. назначить Антонимы: избирать

НАЗНАЧАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к назначить (в 1, 2, 3 и 4 знач.).Антонимы: избирать

НАЗНАЧАТЬ

(на должность, пост) appoint, (на должность) assign, designate, nominate

НАЗНАЧАТЬ

allocate, allot, (на пост) appoint, assign, (комиссию, должностное лицо) constitute, designate, (на должность) make, (например, цену) name, nominate, order, (цену) put, set... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

Начальная форма - Назначать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

НАЗНАЧАТЬ

несов.см. назначить

НАЗНАЧАТЬ

فعل استمراري : تعيين كردن ، معين كردن ؛ منصوب كردن ؛ تجويز كردن

НАЗНАЧАТЬ

несовер. назначаць, прызначаць вызначацьназначаць назначаць, прызначаць ставіць накіроўваць

НАЗНАЧАТЬ

назнач'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: избирать

НАЗНАЧАТЬ

oppnevne, tilforordne, utnevneАнтонимы: избирать

НАЗНАЧАТЬ

asignar, constituir, designar, discernir, fijar, hacer nombramiento, mover, nombrar, nominar, prescribir, secalar

НАЗНАЧАТЬ

см. назначить

НАЗНАЧАТЬ

(напр. опекуна) aufstellen, aussetzen, (напр. опеку) bestellen, bestimmen, (напр. пенсию) zuweisen

НАЗНАЧАТЬ

Несовер. назначаць, прызначаць, вызначаць, назначаць, назначаць, прызначаць, ставіць, накіроўваць

НАЗНАЧАТЬ

assignАнтонимы: избирать

НАЗНАЧАТЬ

назначать см. назначитьАнтонимы: избирать

НАЗНАЧАТЬ

избиратьАнтонимы: избирать

НАЗНАЧАТЬ

Начальная форма - Назначать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

НАЗНАЧАТЬ

несов. см. назначить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: избирать

НАЗНАЧАТЬ

назначать, назначить καθορίζω· ορίζω (установить)' διορίζω (распределить)

НАЗНАЧАТЬ

НАЗНАЧАТЬ назначаю, назначаешь. Несов. к назначить.

НАЗНАЧАТЬ

ks назначение

НАЗНАЧАТЬ

assegnare, indire, (наследника) istituire, nominare

НАЗНАЧАТЬ

1. wyznaczać;2. mianować;

НАЗНАЧАТЬ

назначать см. определять, распределять

НАЗНАЧАТЬ

назначать таъин кардан, муайян (муқаррар) кардан

НАЗНАЧАТЬ

(кого-л.) adscribir, asignar, (сумму) consignar

НАЗНАЧАТЬ

ansetzen, bestimmen

НАЗНАЧАТЬ

ernenneneinsetzen als

НАЗНАЧАТЬ

назначать назнач`ать, -`аю, -`ает

НАЗНАЧАТЬ

назначатьСм. определять, распределять...

НАЗНАЧАТЬ

IбелгілеуIIтағайындау

НАЗНАЧАТЬ

bestimmen, (наказание) festsetzen

НАЗНАЧАТЬ

allocate, (день, цену) name

НАЗНАЧАТЬ

Nasıp etmek

НАЗНАЧАТЬ

несов. см. назначить.

НАЗНАЧАТЬ

Несов. bax назначить.

НАЗНАЧАТЬ

{V} կարգել նշանակել

НАЗНАЧАТЬ

несов. см. назначить

НАЗНАЧАТЬ

несов.назначить

НАЗНАЧАТЬ

см. назначить.

НАЗНАЧАТЬ

тж. назначить

T: 152