Смотреть больше слов в «Русско-крымскотатарском словаре»
ЗАПИСАТЬ, -ишу, -шлешь; -исанный; сов. 1. что. Отметить, зафиксироватьписьменно для памяти. 3. что-н. в блокнот. 3. лекцию, 2. кого-что. Нанести(голос, музыку, а также изображение) на пленку при помощи специальногоаппарата. 3. концерт. 3. песню на магнитофон. 3. голоса птиц. 3.телевизионную программу. 3. кого (что). Внести в список, включить в составчего-н. 3. на прием. 3. в отряд. * Так и запишем (разг.) - 1) хорошо,решено, пусть будет (шутл.). Договорились? Так и запишем, 2) ну ладно же, яэто припомню, запомню (неодобр.). Не хочешь помочь? Ладно, так и запишем. IIнесов. записывать, -аю, -аешь. II воэвр. записаться, -ищусь, -ишешься (ко 2и 3 знач.). 3. к врачу. 3. на пластинку; несов. записываться, -аюсь, -аешься(ко 2 и 3 знач.). II сущ. записывание, -я, ср. (к 1 и 2 знач.) и запись, -и,ж. Магнитная запись (запись на магнитную ленту, диск). II прил. записной,-ая, -ое (к 1 знач.). Записная книжка (род тетради маленького формата дляразличных записей).... смотреть
записать 1. сов. перех. и неперех. разг. Начать писать. 2. сов. перех. см. записывать.
записать См. долг... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. записать вписать, внести, занести; сделать в долг, оприходовать, положить на бумагу, причислить, застенографировать, зачислить, сделать запись, вставить, отнести к числу, причестший, законспектировать, выписать, проконспектировать, задокументировать, отнести, зафиксировать, взять на карандаш, запротоколировать, заприходовать, отметить. Ant. выписать, вычеркнуть Словарь русских синонимов. записать 1. сделать запись; взять на карандаш (разг.); положить на бумагу (устар.) см. также вписать 2. см. причислить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. записать гл. сов. • вписать • внести • занести • сделать запись зафиксировать поступившую информацию в виде текста) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: выписать, вычеркнуть... смотреть
1) -пишу́, -пи́шешь; прич. страд. прош. запи́санный, -сан, -а, -о; сов., перех. (несов. записывать).1.Изложить, передать что-л. в письменном виде; зане... смотреть
сов., вин. п.1) anotar vt, tomar nota (для памяти); tomar notas (сделать заметки); inscribir (непр.) vt (текст, разговор и т.п.)записать лекцию — tomar... смотреть
1) noter vt, prendre note (для памяти); inscrire vt (текст, разговор и т.п.); prendre des notes (делать заметки) записать лекцию — prendre des notesзап... смотреть
записа́ть глаг., св., употр. часто Морфология: я запишу́, ты запи́шешь, он/она/оно запи́шет, мы запи́шем, вы запи́шете, они запи́шут, запиши́, запиши... смотреть
записа́ть, запишу́, запи́шем, запи́шешь, запи́шете, запи́шет, запи́шут, запиша́, записа́л, записа́ла, записа́ло, записа́ли, запиши́, запиши́те, записа́вший, записа́вшая, записа́вшее, записа́вшие, записа́вшего, записа́вшей, записа́вшего, записа́вших, записа́вшему, записа́вшей, записа́вшему, записа́вшим, записа́вший, записа́вшую, записа́вшее, записа́вшие, записа́вшего, записа́вшую, записа́вшее, записа́вших, записа́вшим, записа́вшей, записа́вшею, записа́вшим, записа́вшими, записа́вшем, записа́вшей, записа́вшем, записа́вших, запи́санный, запи́санная, запи́санное, запи́санные, запи́санного, запи́санной, запи́санного, запи́санных, запи́санному, запи́санной, запи́санному, запи́санным, запи́санный, запи́санную, запи́санное, запи́санные, запи́санного, запи́санную, запи́санное, запи́санных, запи́санным, запи́санной, запи́санною, запи́санным, запи́санными, запи́санном, запи́санной, запи́санном, запи́санных, запи́сан, запи́сана, запи́сано, запи́саны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: выписать, вычеркнуть... смотреть
ЗАПИСАТЬ, -ишу, -шлешь; -исанный; совершенный вид 1. что. Отметить, зафиксировать письменно для памяти. 3. что-нибудь в блокнот. 3. лекцию, 2. кого-что. Нанести (голос, музыку, а также изображение) на плёнку при помощи специального аппарата. 3. концерт. 3. песню на магнитофон. 3. голоса птиц. 3. телевизионную программу. 3. кого (что). Внести в список, включить в состав чего-нибудь 3. на приём. 3. в отряд. Так и запишем (разговорное) — 1) хорошо, решено, пусть будет (шутливое). Договорились? Так и запишем, 2) ну ладно же, я это припомню, запомню (неодобр.). Не хочешь помочь? Ладно, так и запишем. || несовершенный вид записывать, -аю, -аешь. || воэвр. записаться, -ищусь, -ишешься (ко 2 и 3 значение). 3. к врачу. 3. на пластинку; несовершенный вид записываться, -аюсь, -аешься (ко 2 и 3 значение). || существительное записывание, -я, ср. (к 1 и 2 значение) и запись, -и, ж. Магнитная запись (запись на магнитную ленту, диск). || прилагательное записной, -ая, -ое (к 1 значение). Записная книжка (род тетради маленького формата для различных записей).... смотреть
1) aufschreiben (непр.) vt, anschreiben (непр.) vt; nachschreiben (непр.) vt (лекцию и т.п.); notieren vt (делать заметки) 2) (внести в список и т.п.) ... смотреть
1) noter vt, prendre note (для памяти); inscrire vt (текст, разговор и т.п.); prendre des notes (делать заметки) записать лекцию — prendre des notes з... смотреть
(записывать). I. где (на чем, в чем) и куда (на что, во что). 1. где (место действия). Записать на доске. Записать в тетради. Лакей без усов, с бакенам... смотреть
записать, запис′ать, -ишу, -ишешь; -исанный; сов.1. что. Отметить, зафиксировать письменно для памяти. З. что-н. в блокнот. З. лекцию.2. кого (что). На... смотреть
записа'ть, запишу', запи'шем, запи'шешь, запи'шете, запи'шет, запи'шут, запиша', записа'л, записа'ла, записа'ло, записа'ли, запиши', запиши'те, записа'вший, записа'вшая, записа'вшее, записа'вшие, записа'вшего, записа'вшей, записа'вшего, записа'вших, записа'вшему, записа'вшей, записа'вшему, записа'вшим, записа'вший, записа'вшую, записа'вшее, записа'вшие, записа'вшего, записа'вшую, записа'вшее, записа'вших, записа'вшим, записа'вшей, записа'вшею, записа'вшим, записа'вшими, записа'вшем, записа'вшей, записа'вшем, записа'вших, запи'санный, запи'санная, запи'санное, запи'санные, запи'санного, запи'санной, запи'санного, запи'санных, запи'санному, запи'санной, запи'санному, запи'санным, запи'санный, запи'санную, запи'санное, запи'санные, запи'санного, запи'санную, запи'санное, запи'санных, запи'санным, запи'санной, запи'санною, запи'санным, запи'санными, запи'санном, запи'санной, запи'санном, запи'санных, запи'сан, запи'сана, запи'сано, запи'саны... смотреть
ЗАПИСАТЬ запишу, запишешь, сов. (к записывать). 1. что. Сделать письменные заметки (о чем-н. виденном, слышанном), Передать что-н. на письме для памяти или на случай надобности. Записать подслушанный разговор. Я записал лекцию профессора от слова до слова. Записать необычное выражение. Записать свои впечатления. 2. кого-что. Внести в список. Записать кого-н. добровольцем. Записатьв очередь на получение билетов. Запишите меня на завтрашний прием к доктору. 3. что. Бесконечными поправками, слишком усердной работой испортить (картину; живоп. арго). Можно, что называется, записать картину. Фет. 4. что на кого-что. Передать кому-н. какую-н. собственность по официальному документу (право, устар.). Записать имение на жену. 5. что. Начать писать (разг. фам.). После долгого перерыва он опять записал.<br><br><br>... смотреть
записать глаг.сов. (4) инф. Записать, непременно записать первые чувства при въезде в столицу.Студ. 1.2. Записать, непременно записать первые чувств... смотреть
1) Орфографическая запись слова: записать2) Ударение в слове: запис`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): записать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
приставка - ЗА; корень - ПИС; суффикс - А; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗАПИСАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть
1) aufschreiben vt; notieren vt (делать заметки); nachschreiben vt (лекцию и т.п.) 2) (на пленку, пластинку) aufnehmen vt 3) (внести в список, включить в состав чего-л.) eintragen vt (in A); anmelden vt (in D - в школу, библиотеку и т.п.); vormerken vt (für A - в кружок, на экскурсию и т.п.) записаться — sich anmelden (in D - в библиотеку и т.п.); für (A - на экскурсию и т.п.); sich eintragen (für A - в кружок и т.п.) записаться на прием к врачу — sich beim Artz anmelden.... смотреть
сов(изложить в письменной форме) anotar vi, tomar nota de; (внести, вписать) inscrever vt, adesir vt; бухг lançar vt; (на пленку, пластинку, на дискету... смотреть
сов. 1) (зафиксировать письменно) notare vt, prendere nota записать что-л. в блокнот — scrivere / segnarsi nel notes 2) (на пленку) registrare vt, incidere vt записать концерт — registrare il concerto 3) (внести в список) iscrivere vt, registrare vt записать на прием — fissare l'appuntamento • - записаться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: выписать, вычеркнуть... смотреть
записать вписать, внести, занести, сделать в долг, оприходовать, положить на бумагу, причислить, застенографировать, зачислить, сделать запись, вставить, отнести к числу, причестший, законспектировать, выписать, проконспектировать, задокументировать, отнести, зафиксировать, взять на карандаш, запротоколировать, заприходовать, отметить. Ant. выписать, вычеркнуть<br><br><br>... смотреть
ЗАПИСАТЬ, -ишу, -ишешь; сов., кого.Побить, наказать; убить, зарезать.Ср. уг. «записать» в том же зн.Антонимы: выписать, вычеркнуть
записать 1. aufschreiben* vt, anschreiben* vt; nach|schreiben* vt (лекцию и т. п.); notieren vt (делать заметки) 2. (внести в список и т. п.) einschreiben* vt; eintragen* vt 3. радио, тлв. aufzeichnen vt; mitschneiden* vt (одновременно с трансляцией) записать на плёнку auf Tonband aufnehmen*<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> выписать, вычеркнуть </div><br><br>... смотреть
perf1) kirjoittaa [muistiin], panna paperilleзапишите мой адрес — kirjoittakaa osoiteeni muistiin2) nauhoittaa (на плёнку); levyttääks записаться
сов.1. что жазып алу;- записать лекцию лекцияны жазып алу;2. кого-что (внести в список) жазып қою;- записать кого-либо на прием к врачу біреуді дәрігерге кіруге жазып қою;- записать что-либо в протокол бір нәрсені протоколға жазып қою;3. что, бухг., жазып қою;- записать на чей-либо счет біреудің есебіне жазып қою... смотреть
• nahrát• poznamenat si• poznačit• upsat• zachytit• zanést• zapsat• zaznamenat• zaznamenat si• zaúčtovat
1) yazıp almaq, yazıp qoymaq, yazmaqзаписать домашнее задание — ev vazifesini yazıp almaq2) (внести в список) cedvelge kirsetmek (yazmaq), qayd etmekза... смотреть
сов. что 1. жазып алуу; записать лекцию лекцияны жазып алуу; 2. кого-что (внести в список) жазып коюу, тизмеге кийирүү; записать кого-л. на приём к врачу бирөөнү врачтын кабыл алышына жазып коюу; записать что-л. в протокол бир нерсени протоколго кийирүү.... смотреть
Czasownik записать zapisać nagrać Potoczny zaliczyć
• beíratni • beírni * * *см. записыватьАнтонимы: выписать, вычеркнуть
1. kirja panema2. kirjutama hakkama3. märkmeid tegema4. üles kirjutama5. üles märkima
записатьרָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]* * *להטיללהקליטלהתוותלרשוםרשםАнтонимы: выписать, вычеркнуть
(I), запишу/(сь), -пи/шешь(ся), -шут(ся)Антонимы: выписать, вычеркнуть
write down, record, note down• Теперь можно записать условие равновесия. - The condition for equilibrium can now be written. Антонимы: выписать, выче... смотреть
Ударение в слове: запис`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: запис`ать
тж. записаться, сов. см. записывать Антонимы: выписать, вычеркнуть
глаг.сов.1. что ҫыр, ҫырса хур (хут сине); записать адрес в блокнот адреса блокнота ҫырса хур2. когочто ҫыр, ҫырса ил, ҫыртар (плӗнка сине); записать песню на магнитофон юрра магнитофонпа ҫырса ил... смотреть
Начальная форма - Записать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
1.язып алу; з. лекцию лекцияне язып алу; з. на магнитофон магнитофонга язып алу 2.язып (теркәп) кую; з. на приём кабул итүгә язу; з. в расход бухг.чыгымга язу... смотреть
perf. of записыватьv.Антонимы: выписать, вычеркнуть
فعل مطلق : يادداشت کردن ، نوشتن ؛ نام نويسي کردن ، نام کسي را نوشتن
запис'ать, -иш'у, -'ишетАнтонимы: выписать, вычеркнуть
выписатьвычеркнутьАнтонимы: выписать, вычеркнуть
recordАнтонимы: выписать, вычеркнуть
Запиша г
1. skriva upp
Начальная форма - Записать, действительный залог, непереходный, совершенный вид
совер. в разн. знач. запісаць, мног. пазапісвацьзанатаваць
1. zapisać, zanotować;2. nagrać, utrwalić;
ierakstīt, pierakstīt; norakstīt; iegrāmatot, ierakstīt; pierakstīt
записать γράφω σημειώνω (пометить) ~ на плёнку ηχογραφώ
сов. от записывать Антонимы: выписать, вычеркнуть
записать = ( ся) сов. см. записывать(ся).
aanteken • eo: registriregistreer • eo: registri
записать запис`ать, -иш`у, -`ишет
ЗАПИСАТЬ — испачкать мочой.
Aantekenen
записать навиштан, навишта гирифтан
{V} նշանակել գրանցել անդամագրել
ЗАПИСАТЬ - заpезать
записать см. долг
Сов. yazmaq, qeyd etmək.
inscribo, psi, ptum, ere
сёрмадомс ( коза коза )
Запісаць, занатаваць
записатьСм. долг...
Skriva upp
record
record