Смотреть больше слов в «Русско-крымскотатарском словаре»
научное, новое достижение, совершаемое в процессе научного познания природы и общества. Лежит в основе научно-технической революции, придавая п... смотреть
ОТКРЫТИЕ, -я, ср. 1. см. открыть. 2. То, что открыто, вновьустановлено, найдено. Сделать о. Научное о.
открытие ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: открыть (1а1-7,9). 2) а) То, что установлено, открыто исследованием, изысканиями; вновь открытая истина. б) разг. То, что постигнуто, раскрыто, обнаружено кем-л.<br><br><br>... смотреть
открытие с.1. (действие) opening; throwing open открытие памятника — inauguration / unveiling of the memorial день открытия (выставки и т. п.) — openi... смотреть
открытие Изобретение, находка. Открытие Америки, изобретение пороха. Обретение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. открытие изобретение, находка, ноу-хау, патент; обретение; начало, обнаружение, раскрытие, выявление, вскрытие, расследование; развертывание, вернисаж, растворение, учреждение, расстегивание, вскрывание, демаскировка, отворение. Ant. закрытие Словарь русских синонимов. открытие см. обнаружение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. открытие сущ. • раскрытие превращение неизвестного в известное) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. открытие сущ., кол-во синонимов: 18 • вернисаж (4) • вскрывание (16) • вскрытие (32) • выявление (18) • демаскировка (3) • изобретение (8) • инавгурация (1) • находка (6) • обнаружение (32) • обретение (7) • отворение (8) • первооткрытие (1) • последнее слово (4) • развертывание (30) • раскрытие (26) • расстегивание (3) • растворение (14) • учреждение (45) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, находка, обнаружение, обретение, отворение, последнее слово, развертывание, раскрытие, расстегивание, растворение, учреждение Антонимы: закрытие... смотреть
ОТКРЫТИЕ научное, новое достижение, совершаемое в процессе науч. познания природы и общества. Лежит в основе научно-технич. революции, придавая принц... смотреть
ОТКРЫТИЕ — термин, имеющий два основных значения: О. как выявление в форме законов, фактов, знаний уже существующего в природе (первой или втор... смотреть
откры́тие сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? откры́тия, чему? откры́тию, (вижу) что? откры́тие, чем? откры́тием, о чём? об откры́тии; мн.... смотреть
ОТКРЫ́ТИЕ, я, ср.1.Действ. по гл. открыть — открывать.Я открыл уже тебѣ намѣрении мои; и то открытие еще раз повторяю, свидѣтельствуясь небом, что иных... смотреть
-я, ср. 1. Действие по знач. глаг. открыть.Открытие неизвестных земель. Открытие театрального сезона. □ — Происходило у нас торжественное открытие дви... смотреть
discovery, opening, findings• В открытие не поверили. - The discovery was met with disbelief. • Важность этого открытия состоит в том, что... - The im... смотреть
выявление естественных вещей, явлений, закономерностей и др., реально существующих в природе, но не известных прежде (открытие Америки, периодичности элементов, залежей полезных ископаемых и т.п.), в основе которого доминируют внутренние потребности индивидуума (изобретателя) по сравнению с воздействием внешних условий и обстоятельств. Открытие – это выявление естественных вещей, явлений, закономерностей, реально существующих в природе, но не известных прежде (открытие Америки, периодичности элементов, залежей полезных ископаемых и т.п.). В основе открытия лежат внутренние потребности изобретателя, а не внешние условия и обстоятельства. Между поднятиями изобретение и открытие нет четкого водораздела – так открытие рентгеновских лучей потребовало изобретения соответствующего технического оборудования (рентгеновский аппарат). Исторически изменяется и соотношение между открытием и изобретением. Если на первых этапах развития научнотехнического знания (когда его теоретический уровень не был достаточно высок), познавательный процесс начинался именно с эмпирического поиска в форме открытия и изобретения, то с XX в. начинает преобладать теоретический уровень открытия. Если первоначально приращение технического знания было связано с экспериментатором, то сегодня процесс технического познания связан с теоретическими исследованиями ученого. ... смотреть
установление неизвестных ранее объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира, коренным образом изменяющих уровень позна... смотреть
ОТКРЫТИЕ ОТКРЫТИЕ - установление неизвестных ранее объективно существующих за- кономерностей, свойств и явлений материального мира, вносящих коренн... смотреть
открытие Научное достижение; то, что стало известным в результате исследований, поисков, размышлений. Блестящее, большое, важное, великое, выдающееся... смотреть
с1) (действие) açılma; bulunma его́ речь на откры́тии пра́здника — (onun) bayramı açış nutkuторже́ственное откры́тие па́мятника — anıtın açılış töreni2... смотреть
сущ.(начало) beginning; commencement; opening; starting; (торжественное) inauguration; (учреждение нового предприятия и т.п.) establishment; launching;... смотреть
▲ достижение (какое) ↑ (быть) в, наука открытие - научное достижение (делать, сделать #. совершить #. великое #).открыть - установить существование ч... смотреть
ОТКРЫТИЕ установление неизвестных ранее закономерностей, свойств и явлений материального и духовного мира, вносящих коренные изменения в уровень их по... смотреть
с.1) (действие) ouverture f; inauguration f (торжественное) открытие концертного сезона — ouverture de la saison musicaleоткрытие художественной выстав... смотреть
ОТКРЫТИЕ - установление неизвестных ранее объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира, коренным образом изменяющих уровень познания. В настоящее время номинально действует "Положение об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях, утвержденное Советом Министров СССР 21 августа 1973 г., в той части, в которой оно не противоречит Патентному закону РФ. С учетом того, что Женевский договор о международной регистрации научных открытий от 7 марта 1978 г. до настоящего времени не вступил в силу, государственная регистрация О. в РФ фактически не производится.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, находка, обнаружение, обретение, отворение, последнее слово, развертывание, раскрытие, расстегивание, растворение, учреждение </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">закрытие</div><br><br>... смотреть
1. то, что открыто, вновь установлено2. освобождение от чего-нибудь закрывающего3. раскрытие чего-нибудь сомкнутого, сложенного4. в российском законода... смотреть
1) відкриття; розчинення, відхилення (напр., вікна, дверей); розплющення (очей); відслонення (статуї); 2) відкриття, виявлення (напр., правди, тайни, намірів); викриття, виява [змови (заговора), злочинства]. См. Обнаружение; 3) відкриття (Америки, незнаних островів). [Нові відкриття. Одкриття написів на руїнах]; 4) (изобретение) винайдення, винахід (-ходу), знайдення [Технічні знайдення], знахід (-ходу). См. Изобретение; 5) відкриття, заведення, запровадження (напр. шкіл, лікарень), закладення. -тие памятника, заседания, театра - відкриття пам'ятника (напр. Котляревському, Шевченкові), засідання, театру. -тие партийной конференции, съезда незаможных - відкриття партійної конференції, з'їзду незаможників. -тие контрреволюционного заговора, общества - викриття контр-революційної змови, товариства.... смотреть
1) (действие) см. открывать открытие памятника - 纪念碑揭幕式открытие радия - 镭的发现2) 发现 fāxiànнаучное открытие - 科学发现Синонимы: вернисаж, вскрывание, вскрыти... смотреть
• изобретение felfedezés• памятника leleplezés• felnyitás • kinyitás • megnyitás • nyitás * * *с(научное) (tudományos) felfedezésСинонимы: вернисаж, в... смотреть
англ. discovery объект изобретательского права, определяемый как установление не известных ранее объективно существующих закономерностей, свойств и явл... смотреть
(месторождения) discovery, opening* * *откры́тие с. 1. opening 2. (обнаружение) discovery, detection, finding 3. (обнародование) disclosureСинонимы:... смотреть
1) Орфографическая запись слова: открытие2) Ударение в слове: откр`ытие3) Деление слова на слоги (перенос слова): открытие4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
с1) (научное и т.п.) Entdeckung f 2) (учреждения, заседания и т.п.) Eröffnung f; Enthüllung f (памятника); Einweihung f (торжественная церемония) Синон... смотреть
с. 1) (действие) apertura f; ( см. тж открывание) 2) (научное) scoperta f, ritrovato m; invenzione f - открытие диафрагмы- открытие дросселя- запоздал... смотреть
с. 1) apertura f, inaugurazione f (торжественное) официальное открытие — apertura ufficiale 2) (научное и т.п.) scoperta f; ritrovato m, invenzione f сделать открытие — fare una scoperta, scoprire vt научное открытие — scoperta scientifica •• вот так открытие! — bella scoperta!; che scoperta! открытие Америки — la scoperta dell'America Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, находка, обнаружение, обретение, отворение, последнее слово, развертывание, раскрытие, расстегивание, растворение, учреждение Антонимы: закрытие... смотреть
ОТКРЫТИЕ — установление неизвестных ранее объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира, коренным образом изменяющих уровень познания. В настоящее время номинально действует Положение об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях, утвержденное Советом Министров СССР 21 августа 1973 г., в той части, в которой оно не противоречит Патентному закону РФ. С учетом того, что Женевский договор о международной регистрации научных открытий от 7 марта 1978 г. до настоящего времени не вступил в силу, государственная регистрация О. в РФ фактически не производится.<br><br><br>... смотреть
ОТКРЫТИЕ - установление неизвестных ранее объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира, вносящих коренные изменения в уровень познания. ОТКРЫТИЕМ признается научное положение, представляющее собой решение познавательной задачи (от ОТКРЫТИЯ следует отличать научные догадки, гипотезы) и обладающее новизной в мировом масштабе. ОТКРЫТИЕМ не признается установление единичного факта (тоже иногда именуемого ОТКРЫТИЕМ), в т.ч. географического, археологического, палеонтологического, месторождения полезных ископаемых, а также положения в области общественных наук.<br><br><br>... смотреть
установление неизвестных ранее объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира, вносящих коренные изменения в уровень познания. ОТКРЫТИЕМ признается научное положение, представляющее собой решение познавательной задачи (от ОТКРЫТИЯ следует отличать научные догадки, гипотезы) и обладающее новизной в мировом масштабе. ОТКРЫТИЕМ не признается установление единичного факта (тоже иногда именуемого ОТКРЫТИЕМ), в т.ч. географического, археологического, палеонтологического, месторождения полезных ископаемых, а также положения в области общественных наук.... смотреть
Откры́тие1) (обнаружение) gunduzi (ma-), ugunduzi ед., ufunuo ед., vumbuo (ma-), uvumbuzi (ед.; ma-);де́лать откры́тие — -buni, -vumbua, -gundua2) (нап... смотреть
открытие сущ.сред.неод. (3)ед.вин.я этому случаю благодарен за прекраснейшее открытие достойного человека.Пс72.ед.дат.Если вы приложите попечение к отк... смотреть
- установление неизвестных ранее объективно существующих за- кономерностей, свойств и явлений материального мира, вносящих коренные изменения в уровень познания. ОТКРЫТИЕМ признается научное положение, представляющее собой решение познавательной задачи (от ОТКРЫТИЯ следует отличать научные догадки, гипотезы) и обладающее новизной в мировом масштабе. ОТКРЫТИЕМ не признается установление единичного факта (тоже иногда именуемого ОТКРЫТИЕМ), в т.ч. географического, археологического,палеонтологического, месторождения полезных ископаемых, а также положе ния в области общественных наук.... смотреть
(2 с), Пр. об откры/тии; мн. откры/тия, Р. откры/тийСинонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, наход... смотреть
Открытиесм. Эксперимент (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru)Синонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявлен... смотреть
сabertura f, inauguração f; (географическое) descobrimento m; (научное) descoberta fСинонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка,... смотреть
с.1) (действие) apertura f, inauguración fоткрытие памятника — inauguración de un monumento2) (научное) descubrimiento m; invención f (изобретение)сдел... смотреть
с. 1) (действие) ouverture f; inauguration f (торжественное) открытие концертного сезона — ouverture de la saison musicale открытие художественной выс... смотреть
• большое открытие• выдающееся открытие• крупное открытие• подлинное открытиеСинонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобре... смотреть
• In recent years neurophysiologists have made some important experimental findings (or discoveries). Синонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявле... смотреть
открытие с 1. (научное и т. п.) Entdeckung f c 2. (учреждения, заседания и т. п.) Eröffnung f c; Ent|hüllung f c (памятника); Einweihung f c (торжественная церемония)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, находка, обнаружение, обретение, отворение, последнее слово, развертывание, раскрытие, расстегивание, растворение, учреждение </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">закрытие</div><br><br>... смотреть
- установление неизвестных ранее закономерностей, свойств и явлений материального и духовного мира, вносящих коренные изменения в уровень их познания.С... смотреть
1) breakthrough2) detection3) discovery4) <engin.> exposure5) openingСинонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретен... смотреть
установление ранее неизвестных объективно существующих закономерностей, св-в и явлений материального мира, вносящих коренные изменения в уровень познан... смотреть
ОТКРЫТИЕ. Научное достижение; то, что стало известным в результате исследований, поисков, размышлений. Блестящее, большое, важное, великое, выдающееся, гениальное, громкое, замечательное, историческое, крупное, мировое, небывалое, необычайное, неожиданное, неслыханное, ошеломляющее, редкое, сенсационное, славное, счастливое, чудное. Сногсшибательное. Биологическое, географическое, математическое, научное, практическое, теоретическое, экспериментальное и т. п.<br><br><br>... смотреть
откры́тие, откры́тия, откры́тия, откры́тий, откры́тию, откры́тиям, откры́тие, откры́тия, откры́тием, откры́тиями, откры́тии, откры́тиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, находка, обнаружение, обретение, отворение, последнее слово, развертывание, раскрытие, расстегивание, растворение, учреждение Антонимы: закрытие... смотреть
приставка - ОТ; корень - КРЫ; корень - ТИ; окончание - Е; Основа слова: ОТКРЫТИВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ... смотреть
Научное достижение; то, что стало известным в результате исследований, поисков, размышлений.Блестящее, большое, важное, великое, выдающееся, гениальное, громкое, замечательное, историческое, крупное, мировое, небывалое, необычайное, неожиданное, неслыханное, ошеломляющее, редкое, сенсационное, славное, счастливое, чудное. Сногсшибательное. Биологическое, географическое, математическое, научное, практическое, теоретическое, экспериментальное и т. п.... смотреть
n.opening; discoveryСинонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, находка, обнаружение, обретение, отво... смотреть
- англ. discovery,;нем. Entdeckung. Познавательный процесс, в результате к-рого впервые получена информация о к.-л. объекте, явлении, процессе. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, находка, обнаружение, обретение, отворение, последнее слово, развертывание, раскрытие, расстегивание, растворение, учреждение Антонимы: закрытие... смотреть
ОТКРЫТИЕ открытия, ср. 1. только ед. Действие по глаг. открыть-открывать. Открытие запечатанного ящика. Открытие огня по неприятелю. Открытие клуба. Открытие выставки. Открытие новой планеты. Открытие театрального сезона. 2. То, что открыто, установлено исследованием, изысканиями; новая истина. Научное открытие. Блестящее открытие. Сделать открытие. Открытие большое вскоре ее утешило совсем. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
oppdagelse, utfinning, åpenbarelse, åpenbaring, åpningСинонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, нах... смотреть
1) breakthrough 2) opening Синонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, находка, обнаружение, обретени... смотреть
גילויהיחשפותהיפתחותהתגלותהתחלהחיזיוןחללמימצאפערפתחפתיחהתגליתСинонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгураци... смотреть
объект изобретательского права, определяется как установление неизвестных ранее объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира, вносящих коренные изменения в уровень познания. О. географические, палеонтологические, месторождений полезных ископаемых, а также в области общественных наук рассматриваются как объекты авторского, а не изобретательского права. ... смотреть
откр'ытие, -яСинонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, находка, обнаружение, обретение, отворение, ... смотреть
1) açuv, açma (от слова открывать); açılış, açıluv, açılma (от слова открываться); başlanuv, başlanış (начало)открытие съезда — qurultaynıñ açıluvıоткр... смотреть
n1) aukaiseminen, avaaminen2) avajaiset, paljastajaisetоткрытие выставки — näyttelyn avajaiset3) löytö, keksintöнаучное открытие — tieteellinen keksint... смотреть
открытие АмерикиСинонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, находка, обнаружение, обретение, отворение... смотреть
закрытиеСинонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, находка, обнаружение, обретение, отворение, после... смотреть
открытиеEntdeckungСинонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, находка, обнаружение, обретение, отворе... смотреть
адчыненне, ср.неоконч. адчынянне, ср., адкрыванне, ср.пачынанне, ср., распачынанне, ср.адкрыццё, ср.неоконч. адкрыванне, ср.пуск, род. пуску му... смотреть
• nález• objev• objevení• odhalení• odhalování• odkrytí• otevření• otvor• rozevření• vynález• zahájení• zjištění
чего-кого сущ. ср. родавідкриття¤ открытие сезона -- відкриття сезону ¤ открытие таланта -- відкриття таланту ¤ сделать научное открытие -- зробити нау... смотреть
открытиес 1. (действие) ἡ ἐναρξη {-ις}, τό ἀνοιγμα / ἡ ἐγκαινίαση {-ιςί, τά ἐγκαίνια (выставки, магазина и т. п.)/ τά ἀποκαλυπτήρια (памятника и т. п.): ~ конференции (фестиваля) ἡ ἔναρξη τής συνδιασκέψεως (τοῦ φεστιβάλ)· ~ кредита фин. τό ἄνοιγμα πιστώσεως· 2. (научное) ἡ ἀνακάλυψη {-ις}/ ἡ ἐφεύρεση {-ις} (изобретение).... смотреть
Ср 1. açılış, açma, açılma; открытие съезда qurultayın açılması (açılışı); 2. aşkar etmə, tapma; aşkar edilmə, tapılma; 3. üstünü açma, ifşa etmə; üstü açılma, ifşa edilmə; 4. kəşf etmə, kəşf edilmə; kəşf; советские учёные обогатили науку своими открытиями sovet alimləri öz kəşflərilə elmi zənginləşdirmişlər.... смотреть
Rzeczownik открытие n otwarcie n odkrycie n
– установление неизвестных ранее объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира, вносящих коренные изменения в уровень познания. Открытием признается научное положение, представляющее собой решение познавательной задачи и обладающее новизной в мировом масштабе.... смотреть
відкриття́ - открытие кометы Синонимы: вернисаж, вскрывание, вскрытие, выявление, демаскировка, изобретение, инавгурация, находка, обнаружение, обретение, отворение, последнее слово, развертывание, раскрытие, расстегивание, растворение, учреждение Антонимы: закрытие... смотреть
Тик Тетр Теор Рык Ротик Рот Рок Роек Рио Тикер Тир Тире Рико Рик Рет Оттек Тит Титор Открытие Отит Отек Ортит Орт Орк Октет Титр Ток Тор Тори Кыр Ктитор Трио Крот Крит Трок Крио Кот Коир Кито Кит Киот Итр Икт Ерик Трот Корт Трико Ктор Трек Тортик Торт Торит... смотреть
Ударение в слове: откр`ытиеУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: откр`ытие
открытие изобретение, находка, ноу-хау, патент, обретение, начало, обнаружение, раскрытие, выявление, вскрытие, расследование, развертывание, вернисаж, растворение, учреждение, расстегивание, вскрывание, демаскировка, отворение. Ant. закрытие<br><br><br>... смотреть
ср.(научное) discovery, inventionоткрывать, делать открытие — discover
– 1) установление неизвестных ранее объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального и духовного мира, вносящих коренное изменение в уровень познания; 2) такое решение научной задачи, которое обладает абсолютной новизной.... смотреть
ср ouverture; (торжественное) inauguration; (научное) découverte открытие аккредитиваоткрытие границоткрытие кредитаоткрытие нового предприятияоткрытие нового филиалаоткрытие отраслиоткрытие подпискиоткрытие рынкаоткрытие счёта... смотреть
англ. discovery объект изобретательского права, определяемый как установление не известных ранее объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира, вносящих коренные изменения в уровень познания. ... смотреть
{²'öp:ning}1. öppning{²'up:tek:t}2. upptäckt undgå upptäckt--спрятаться, избежать обнаружения
сущ.сред.1. (син. начало; ант. закрытие) пуҫламаш; пуҫланй, уҫнй; открытие выставки выставкӑна уҫнй2. открь!ти (ҫӗннине тӗпчесе пӗлни); новое открытие физиков физиксен сӗнӗ открытие; сделать открытие открыта ту... смотреть
открытие = с. 1. opening; день открытия opening-day; открытие счёта фин. opening an account; 2. (то, что установлено в результате изысканий и т. п.) discovery; перен. (откровение) revelation. <br><br><br>... смотреть
ср. 1. (действие) ачылуу; открытие съезда съезддин ачылышы; открытие клуба клубдун ачылышы; 2. ачуу, табуу; научное открытие илимий ачуу; сделать открытие жаңы бир нерсени табуу.... смотреть
с.(научное) discovery- открытие кометы
с.opening- открытие клапана- позднее открытие- раннее открытие
• atidarymas (1)• atradimas (2)
- -англ. discovery,;нем. Entdeckung. Познавательный процесс , в результате к-рого впервые получена информация о к.-л. объекте , явлении, процессе.... смотреть
установление неизвестных ранее закономерностей, свойств и явлений материального и духовного мира, вносящих коренные изменения в уровень их познания.
установление неизвестных ранее закономерностей, свойств и явлений материального и духовного мира, вносящих коренные изменения в уровень их познания.
— обнаружение новых объективных феноменов (предметов, структур, процессов, свойств, отношений, законов, констант). (См. изобретение, инновации).
коренная трансформация в уровне познания на основе выявления новых объективно существующих закономерностей об изменении материального мира.
открытие с 1) (музея, выставки и т. п.) τα εγκαίνια* τα αποκαλυπτήρια (памятника) 2) (собрания и т. п.) η έναρξη 3) (научное) η ανακάλυψη
с. 1) (действие) Eröffnung f (выставки, соревнований и т.п.); Enthüllung f (памятника) 2) (научное, географическое и т.п.) Entdeckung f.
откры'тие, откры'тия, откры'тия, откры'тий, откры'тию, откры'тиям, откры'тие, откры'тия, откры'тием, откры'тиями, откры'тии, откры'тиях
открытие, откр′ытие, -я, ср.1. см. открыть.2. То, что открыто, вновь установлено, найдено. Сделать о. Научное о.
наблюдение ранее неизвестного явления природы или получение ранее неизвестных данных о явлениях и процессах в природе и обществе.
(направляющего аппарата турбины) Beaufschlagung, Nachweis
atdarīšana, attaisīšana, slēgšana vaļā, taisīšana vaļā, vēršana vaļā, atvēršana, atslēgšana; atklāšana; atklājums; atvērums
(напр. кредита, счёта, аккредитива) Eröffnung, (напр. новых предметов обложения) Erschließung, (аккредитива) Erstellung
ОТКРЫТИЕ, -я, ср. 1. см. открыть. 2. То, что открыто, вновь установлено, найдено. Сделать открытие Научное открытие
1. (действие) ашу, ашылу;- открытие съезда съездің ашылуы;2. ашу, жаңалық ашу;- научное открытие ғылыми жаңалық ашу
Адчыненне, адчынянне, пачынанне, адкрыццё, адкрыванне, пуск, пусканне, выкрыццё, выкрыванне, см. открыватьадкрыццё
установление неизвестных ранее объективно существующих закономерностей, свойств и явлений материального мира.
افتتاح ، گشايش ؛ اكتشاف ، كشف
OPENING Время начала биржевой торговли. Открытие Нью-Йоркской фондовой биржи приходится на 10 часов утра
OPENING Время начала биржевой торговли. Открытие Нью-Йоркской фондовой биржи приходится на 10 часов утра
açılış, açılma, açma, icat, keşif, keşfetme, buluş, bulgu - делать открытие - торжественное открытие
Открытие- apertio (templi); obsecratio; inventio; inventum; inventus; repertus;
Начальная форма - Открытие, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
1) découverte 2) (рассечение петли кишки, кишечного сегмента) détubulation 3) хир. ouverture
Открытие, изобретение, находка. Открытие Америки, изобретение пороха. Обретение.
kashf
открытиеИзобретение, находка.Открытие Америки, изобретение пороха. Обретение...
1) découverte 2) ouverture
1) discovery 2) finding
(в процессе анализа) décélement, découverte, (напр. клапана) ouverture
разделяемое многими людьми восприятие аспекта реальности как нового.
Aufschlagen, Eröffnung, Erschließung
detection, discovery, revelation
ашу, ашылым, жаңалық ашуоткрытие праздника – той бастау
(направляющего аппарата турбины) Beaufschlagung, Nachweis
1. панжема (отворение); 2. од содамоши (новое в науке)
1. otwarcie;2. odkrycie;
apertura, (официальное) inaugurazione, scoperta
открытие; научнӧй открытие — научное открытие
Нээлт, ололт, үйл явдлын өрнөл
detection, discovery, invention, opening
1) abertura; 2) descubrimiento, invento
Ontdekking
Öffnung
открытие откр`ытие, -я
открытие кашф, ихтироъ, кашфиёт
discovery, (напр. файла) opening
opening, discovery, uncovering
1) apertura 2) ritrovato
Сделать - узнаешь тайну.
Начало торговой сессии.
Öppning, upptäckt, fynd
ашылым, жаңалық ашу
ашу, ашылу, табылу
{N} բացւմ գյւտ
1) apertura
detection
Eröffnung
discovery
apertura
apertura
адкрыццё
opening
opening